Veja as diferenças
e registe-as com rigor
O que Eça escreveu
em Outubro de 1871:
"
Se a esses cavalheiros que têm sido ministros e encarregados de negócios em Londres, em Berlim, em Paris, em Madrid, em Bruxelas, em Estocolmo, em Sampetersburgo, em Milão, em Roma, no Rio de Janeiro, em Viena de Áustria, em Washington, com os seus secretários de embaixada, os seus adidos, os seus ordenados, despesas de representação, despesas de expediente, despesas secretas, etc., uma voz impertinente perguntasse: - «Como têm VV. Ex.ªs desempenhado as suas missões? Que tratados vantajosos têm alcançado para o nosso País? Que esta¬belecimentos portugueses têm lá favorecido? Que serviços internacionais têm regularizado? Que relações sólidas e protecções va1iosas têm obtido para a nossa pequenina nação? Que estudos têm feito sobre a Organização e instituições desses países? Em que sábios trabalhos as têm aconselhado para o nosso progresso? Que conhecimento têm dado aos estrangeiros das nossas instituições, do nosso comércio, da nossa ciência? Etc.? Etc.?»
Reescreve-se essa
valendo como grelha
neste final de Março de 2008:
" Se a esses cavalheiros que têm sido embaixadores e encarregados de negócios em Luanda, em Tóquio, em Ottawa, em Paris, em Banguecoque, em Camberra, em Pequim, em Moscovo, em Seul, em Oslo, na Cidade do México, em Jacarta, em Pretória, em Washington, nos consulados-gerais equiparados a missões, com os seus secretários de embaixada, os seus adidos, os seus delegados da AICEP, os seus ordenados, despesas de representação, despesas de expediente, despesas secretas, etc., uma voz impertinente perguntasse: - «Como têm VV. Ex.ªs desempenhado as suas missões? Que tratados vantajosos têm alcançado para o nosso País? Que esta¬belecimentos portugueses têm lá favorecido? Que serviços internacionais têm regularizado? Que relações sólidas e protecções va1iosas têm obtido para a nossa pequenina nação? Que estudos têm feito sobre a Organização e instituições desses países? Em que sábios trabalhos as têm aconselhado para o nosso progresso? Que conhecimento têm dado aos estrangeiros das nossas instituições, do nosso comércio, da nossa ciência? Etc.? Etc.?»
Envio de avaliações - com endereços válidos para → notas.verbais@gmail.com, até às 24:00 de amanhã (domingo).
Próxima etapa de Avaliação, a publicar no dia 5 de Abril (sábado) para ser preenchida e remetida a 6.
Como a grelha é enormissima, tal como a matriz de inspiração, tão grande que, imposta de uma só vez, qualquer diplomata se sentiria nela como que espalmado entre duas folhas do maior Anuário, como foi o anuário de Martins da Cruz, NV irão benevolentemente disponbilizando a Prova de Avaliação por partes, cada parte em cada sábado, dia em que deve ser lida e meditada para ponderado e sereno preenchimento em cada domingo seguinte - tal como os diplomatas apreciam. Vai dar umas boas semanas.
