Na III Declaração Freitas
É caso para dizer: gralha oficial! Nesta III Declaração Freitas, o nome do embaixador do Irão é dado como Mohammed Taheri. Mas não é Mohammed mas Mohammad. De resto, na listagem oficial do MNE de embaixadores acreditados em Lisboa, escreve-se bem, todavia, nesta matéria das sagradas vogais simbólicas, é o Irão que manda. E como se pode ver pelos próprios dados oficiais de Teerão (clique AQUI) este embaixador é mesmo Mohammad e não Mohammed. A troca de vogais não enriquece urânio, mas é bom que uma chancelaria respeite sempre o valor da vogal do outro...
Sem comentários:
Enviar um comentário