14 fevereiro 2006

Omissão. Portuguesa, com certeza...

Omissão nada diplomática.

Das Necessidades, o silêncio, nem uma palavra oficial saíu sobre o aniversário do assassinato de Rafic Hariri, ex-primeiro ministro do Líbano. O Secretário-Geral da ONU mais do que se lembrou com advertências sem eco em Portugal, e naturalmente que também Londres e Paris se lembraram, como NV registaram directamenmte do Foreign Office e do Quai d'Orsay:

Assim, the Foreign Secretary, Jack Straw, whilst in Nigeria commented on the demonstrations in Lebanon on 14 February marking the one-year anniversary of the assassination of Rafic Hariri. Mr Straw said: 'The huge, peaceful crowds in central Beirut today are testimony to the will of the Lebanese people...'

Em Paris, eis la déclaration du ministre des Affaires étrangères, M. Philippe Douste-Blazy, à l'occasion du premier anniversaire de l'assassinat de Rafic Hariri : "A la veille de l'anniversaire de l'odieux attentat qui a coûté la vie à Rafic Hariri et à quinze autres personnes, mes pensées vont à sa veuve, à ses enfants et à ses proches. Je le dis solennellement : ce crime ne peut rester impuni. La France et la communauté internationale veulent que toute la vérité soit faite sur cet attentat, conformément aux résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies. Nous soutenons pleinement la commission d'enquête internationale dirigée par M. Serge Brammetz et nous attendons, par ailleurs, que toute la lumière soit faite sur les autres attentats qui ont ensanglanté le Liban. Nous nous tenons aux côtés du gouvernement libanais dans ses efforts pour restaurer la pleine souveraineté du Liban, son intégrité et son indépendance".

Sem comentários: