Para sossego de Ribeiro e Castro. Rumsfeld vaticinou regresso de Portas em 2030

Faltariam 24 anos. Se fosse verdade. Verdade, pelo extracto da entrevista colectiva de Donald Rumsfeld e Paulo Portas, a 18 de Junho de 2002, em Washington, transcrição do Departamento de Defesa dos EUA:

(...)
Rumsfeld: O ministro e eu fomos eleitos para cargos legislativos quando tínhamos cerca de 30 anos.
Portas: (Risos)
Rumsfeld: E o ministro e eu fomos nomeados ministro e secretário da Defesa quando tínhamos cerca de 40 anos. Portanto, para os jovens que estão aqui, quero alertá-los de que poderão ver este cavalheiro de volta em 2030. (risos)
Portas: (Risos) E o encontrarei como secretário da Defesa pela terceira vez! (risos)
Rumsfeld: (Risos) Isso não – (risos)
Portas: (Risos)
(...)

A entrevista colectiva, de resto, de novidade apenas trouxe este vaticício e os risos. O resto foi uma declaração chapa 1 de Portas sobre Portugal/EUA/NATO que se repete há décadas e respostas de Rumsfeld a questões da política norte-americana.