Nascimento de Sócrates

Sócrates, na Rússia, afirmou que «nasceu em 1957 e portanto com a Europa»... Mas então porque é que não fez o 25 de Abril uns 17 anos antes de 1974, se foi uma excepção a nascer com isso? Porque evitou dizer que nasceu num regime autoritário como aqueles que muito mas modestamente contribuiram para o êxito de 1974 dizem com honra e para honra do que fizeram?