Os dois primeiros discursos de Teresa Ribeiro

Aí temos em Notas Formais (botão lá em cima), os dois primeiros discursos de Teresa Ribeiro, discursos por certo mais próprios de secretária de estado Adjunta do que da secretária de estado dos Assuntos Europeus.

O primeiro que começa com um «First of all, let me say how pleased I am to be here at the Lisbon Forum, representing the Prime-Minister José Sócrates», e termina com um «Thank you», mas que até nem foi mau.

O segundo que começa com essa de que «É com grande prazer que encerro a sessão de abertura», e termina com a reflexão segundo a qual «De todas as línguas se avista um território imenso. Parafraseando um inspirado escritor português, eu diria “Da minha língua vê-se o mar”», sendo que parafraseando não é o mesmo que reproduzindo e nada custaria a Teresa Ribeiro, em vez do eu diria, dizer mesmo o nome do inspirado: Vergílio Ferreira, nome que merece ser dito e que em vida merecia o Nobel se o ICEP tivesse ajudado.