04 maio 2010

Guiné Equatorial. E depois?

Meu caro embaixador: não se registou, aqui, isso sobre a Guiné Equatorial porque anúncios não são factos. Veja, meu caro:

  1. Foi acordado "iniciar o processo" para a abertura de uma Embaixada da Guiné Equatorial em Lisboa e uma de Portugal em Malabo. Mas, iniciar o processo pouco mais é do que processar o início...
  2. Foi "acolhido favoravelmente" o pedido guineense para formação de funcionários para tradução e interpretação de Português e anunciado que "o instrumento legal que sustentará esta parceria será assinado a breve prazo". Quando houver instrumento, analisaremos a música...
  3. Foi acordado "implementar um programa de bolsas de estudo" para a formação de quadros em língua portuguesa. O verbo implementar, em Portugal, tem a extensão da zona marítima exclusiva...
  4. Serão "iniciadas de imediato" as negociações de um Memorando de Entendimento para a realização regular de consultas entre os dois ministérios de Estrangeiros. Negociar o entendimento? Ou é ou não é, e duas folhas A4 resolveriam o assunto. Aquilo não é o Irão.
  5. Serão iniciadas, a curto prazo, "negociações para a assinatura" de um Protocolo para a formação de diplomatas no Instituto Diplomático. Negociações para a assinatura?
  6. Serão desenvolvidos contactos entre os dois países para a formação de profissionais de hotelaria. Bom apetite, se os hotéis forem espanhóis ou italianos.
  7. Serão iniciadas negociações para a abertura de uma linha de crédito para apoiar o investimento português na Guiné Equatorial. Mas não houve prévio trabalho de casa?
  8. Será criada uma Comissão de Acompanhamento das relações económicas bilaterais que deverá elaborar um plano de acção visando a dinamização das trocas comerciais e dos investimentos. É a tradição...
  9. Foi acordado acelerar todos os procedimentos ainda por concluir necessários para uma rápida entrada em vigor de um Acordo de Promoção e Protecção Recíproca de Investimentos, de uma Convenção para evitar a Dupla Tributação e Prevenir a Evasão Fiscal em Matéria de Impostos sobre o Rendimento, de um Acordo Quadro de Cooperação Económica, Cultural, Científica e Técnica, e, no âmbito do Protocolo de Cooperação sobre a adopção do Português como Língua de opção no sistema educativo da Guiné Equatorial (assinado em 16 de Janeiro de 2009), foi acordado que o Grupo de trabalho se reunirá em breve, em Lisboa, para elaborar o respectivo programa de trabalhos... No fundo, acordo em que temos pressa.
E é tudo, meu caro.

Sem comentários: