23 janeiro 2004

O verdadeiro nome da MNE

Os comunicados oficiais do MNE insistem em chamar Teresa Patrício Gouveia à MNE. É evidente que jornais, agência, rádio, televisão reproduzem e fica o Patrício.

Mas no site oficial do MNE, está lá bem claro: o nome da ministra é Maria Teresa Pinto Basto Gouveia e não outro.

Não é que pela questão do nome haja mais ou menos política externa, maior ou menor diplomacia, reforço ou enfraquecimento da capacidade negocial portuguesa. A lassidão oficial até na redacção correcta do nome da ministra é que incomoda. Incomoda mesmo os «gouveiocépticos», termo que um eminente embaixador «cruzpessimista» nos atirou.

Sem comentários: