A pergunta, hoje, no Quai d’Orsay, foi esta:
Après la présentation des lettres de créance de l'ambassadeur de France à Luanda, six mois après son arrivée, les relations entre les deux pays tendues par l'affaire Falcone s'améliorent-t-elles? La France est-elle prête à reconnaitre l'immunité diplomatique de Pierre Falcone, sous le coup de poursuites judiciaires à Paris, à condition qu'il se présente devant le juge?
E a resposta do Quai d’Orsay foi, irréprochablement, esta:
''1- Je vous confirme que notre ambassadeur à Luanda a présenté ses lettres de créance le mois dernier.
L'Angola est un partenaire important pour la France en Afrique. Nos deux pays souhaitent naturellement renforcer leur coopération.
2- M. Falcone, ressortissant français, a été nommé par l'Angola ministre conseiller auprès de l'UNESCO. Les privilèges et immunités liés à cette fonction découlent de l'application de l'accord de siège entre l'UNESCO et la France et de la Convention de Vienne sur les privilèges et immunités diplomatiques.''
Mais:
Faut-il donc comprendre que M. Falcone pourra venir en France sans répondre aux convocations de la justice?)
Claro:
''Je vous redis que les privilèges et immunités dont il jouit sont liés à l'exercice de ses fonctions de Ministre conseiller de la délégation angolaise auprès de l'UNESCO.''
É assim que a diplomacia francesa acaba por... donner un échantillon de son talent.
Sem comentários:
Enviar um comentário