Actualidade Diplomática
Petróleo. Conferência. Hoje (17) em Londres, decorre a Conferência Ministerial sobre a Iniciativa para a Transparência das Indústrias Extractivas, o que significa petróleo, ouro, diamantes… A conferência integra representantes dos Estados Partes (designadamente africanos), das companhias petrolíferas e da sociedade civil e realiza-se dois anos após a adopção de princípios na cimeira do G8 /Evian/Junho 2003. Não há voz portuguesa que se ouça nesta matéria mas o Quai d’Orsay, ontem, não se esqueceu de um certo país da CPLP (destaque)
S. Tomé muda nome para «São Tomás»...
O Quai d’Orsay, na declaração oficial sobre esta conferência em Londres disse exactamente isto:
«La France a encouragé l'adhésion à ces principes dans les pays francophones et salue les démarches entreprises en ce sens au Congo, au Gabon, au Niger, en Guinée équatoriale et à Saint Thomas et Prince.»
Já é a 47.ª vez que Paris muda São Tomé para São Tomás. Talvez tenham razão – a francofonia santomense pronuncia o é como á...
Sem comentários:
Enviar um comentário