■ ERRO NOSSO ■ Conselho UE e Tibete

Notador atento - obrigado! - chama-nos a atenção para a declaração da presidência do conselho UE, sobre o → Tibete (versão também em português) , com data de 17, inserta no site oficial do conselho. VE acabamos de verificar que a mesma declaração consta agora também no site da presidência eslovena, igualmente com data reportada ao mesmo dia 17. Ensina isto que devemos estar mais atentos ao site do conselho.

Segue a declaração, para que conste:

A UE está profundamente preocupada com as repetidas notícias que dão conta de perturbações no Tibete e manifesta a sua maior solidariedade para com as famílias das vítimas, apresentando-lhes as suas mais sentidas condolências.A UE está a procurar com urgência obter do Governo chinês mais esclarecimentos sobre a situação.

A UE apela a todas as partes para que dêem provas de contenção. Instamos as autoridades chinesas a absterem-se do recurso à força contra aqueles que estão envolvidos nas perturbações e apela aos manifestantes para que abdiquem da violência.

A UE salienta a importância que atribui ao direito de liberdade de expressão e de protesto pacífico. Apelamos às autoridades chinesas para que, na resposta às manifestações, respeitem os princípios democráticos internacionalmente reconhecidos.

A UE apoia com firmeza a reconciliação pacífica entre as autoridades chinesas, por um lado, e o Dalai Lama e os seus representantes, por outro. A UE insta o Governo chinês a responder às preocupações dos tibetanos em matéria de direitos humanos.