■ Grelha de Avaliação ■ Registe a evolução

Veja as diferenças
e registe-as com rigor

O que Eça escreveu

em Outubro de 1871:

"

CIDADÃOS! Vejamos um pouco a nossa diplomacia.

Queixava-se há tempos o excelente Jornal da Noite que o Governo não publicasse os relatórios dos seus diplomatas, ministros, encarregados de negócios, secretários, etc. Ingénuo Jornal da Noite! É o mesmo que censurar que se não fotografem os baixos-relevos – de uma parede lisa. Que quer o distinto, redactor do Jornal da Noite que o Governo publique? A diplomacia só tem a oferecer, como resultado dos seus trabalhos há vinte anos, o seu papel almaço – em branco. Se os nossos diplomatas quiserem um dia remeter para Portugal, em consciência, devidamente empacotados, os documentos do que as suas missões criaram, organizaram, pensaram, trataram – a secretaria encontraria espantada, ao abrir o pacote:

Um montão de luvas gris-perle em mau uso!!

Reescreve-se essa

valendo como grelha

em Março de 2008:

"

CIDADÃOS! Vejamos um pouco a nossa diplomacia.

Queixava-se há tempos o excelente jornal Expresso que o Governo não publicasse os relatórios dos seus diplomatas, ministros, encarregados de negócios, secretários, etc. Ingénuo Diário de Notícias! É o mesmo que censurar que se não fotografem os baixos-relevos – de uma parede lisa. Que quer o distinto, redactor do Público que o Governo publique? A diplomacia só tem a oferecer, como resultado dos seus trabalhos há vinte anos, e-mails, ficheiros PDF e blogues de embaixada – em branco. Se os nossos diplomatas quiserem um dia remeter para Portugal, em consciência, devidamente empacotados, os documentos do que as suas missões criaram, organizaram, pensaram, trataram – a secretaria encontraria espantada, ao abrir o pacote:

Um montão de gravatas Langsdorf, três pen drives virgens e fatos Emanuel Ungaro em mau uso!

Envio de avaliações - com endereços válidos para → notas.verbais@gmail.com, até às 24:00 de amanhã (domingo).

Próxima etapa de Avaliação, a publicar no dia 22 (sábado) para ser preenchida e remetida a 23.