Incorrecções por aí... Diplomacia do bel-prazer

É que se "os embaixadores vão gerir pessoal a seu bel-prazer", os diálogos em Belém nas audiências de despedida dos embaixadores nomeados pelo Presidente da República, serão mais ou menos assim:

PR - Senhor embaixador, tenho todo o prazer em desejar-lhe os melhores votos no cumprimento da sua missão.


EMB - Senhor Presidente, o prazer vai ser todo meu!