China exige à CNN ...desculpas olímpicas

UM POVO, UMA ÚNICA OPINIÃO A China exigiu uma "desculpa sincera" da CNN, menosprezando a explicação do pivot Jack Cafferty que, ao falar dos protestos no percurso da tocha olímpica, disse que os chineses "continuavam a ser os mesmos capangas dos últimos cinqüenta anos". Cafferty, face aos protestos de Pequim, desculpou-se explicando que se referiu ao governo, não ao povo, pelo que CNN pedia desculpas "ao povo chinês". Mas não bastou. "A declaração da CNN tenta criar uma divisão entre governo e população", criticou Jiang Yu, porta-voz da chancelaria de Pequim. Em relação à principal razão das críticas internacionais, a questão tibetana, "a posição oficial converge com o que pensa a maioria dos chineses: a separação (do Tibete) é inaceitável".