02 fevereiro 2011

Decote Europeu de Ação Externa


O decote de Catherine Ashton era o que era nas reuniões de Istambul sobre o programa nuclear iraniano, como se vê na foto original (em cima) onde a Ação Externa da UE está em pose, ao lado do negociador do Irão, Said Jalili. Só que a foto, da AFP, chegada a Teerão, não agradou à cultura e aos costumes locais, segundo os quais, decotes desses ou mesmo mais avantajados, só entre o pôr e o nascer do sol... E como não agradou, os púdicos editores de Teerão fizeram subir o decote da Ação Externa da UE, publicando a foto tal como está em baixo. Pior o retoque que o decote.

2 comentários:

Manel disse...

Inenarrável

Jorge da Paz disse...

E não lhe terem posto um xaile na cabeça e um véu no rosto, ainda ela teve muita sorte!